aluminum foil; aluminium foil; tinfoil; silver-colored paper
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
sense; idea; desire; concern; attention; care
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
corridor; hallway; passageway
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
vocational school; technical school
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
felt hat; fedora; stopping in the middle; being interrupted in the middle; prematurely going soft during intercourse
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
never; by no means; not in the least; why; what for
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
older brother; elder brother
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
next (day, morning, etc.); following
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
watch-keeping; guard; lookout
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to poke each other; to jab each other
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
observation; survey; watching
tabi; Japanese socks (with split toe)
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to say; to speak; to tell; to talk
senior high school; high school
to punish; to penalize; to penalise
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock