bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
Kyushu region (sometimes incl. the Nansei Islands)
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
rural area; countryside; the sticks; hometown
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
Buddhism's highest paradise
while doing over and over; repeatedly
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to like; to prefer; to be pleased by
happy event; cause for celebration; congratulations
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
natural features; topography; climate; spiritual features
sensible; clever; smart; decent; tasteful
destination (in travel); place where one is staying
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be conceivable that; to be thinkable that
to that extent; to that degree; so much; so
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
cave; cavern; grotto; dwelling made in a cave; house carved into rock
order; sequence; procedure
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in swarms; in clusters; tediously; slowly
to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
source of funds; resources; finances