carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
student (esp. a university student)
lunchbox hanging from one's waist; low-paid office worker
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to go out and away; to leave
legal consultation; (giving) legal advice
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
guardians; parents; father and older brother
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
young lover of an older woman; boy toy
to want; to seek; to request
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
elevation; rise; improvement; advancement; progress
should; must; -able; probably; likely
black person; (arch.) woman in the nightlife business; (arch.) demimondaine; (arch.) geisha and prostitutes
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
decline; fall; decay; withering
young; youthful; immature; green; low (number); small
woman; female; feminine gender
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
human kindness; human weakness
to fail to be attentive to
all people; everybody; ten thousand people
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
chanting in a loud voice; singing in a loud voice