to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
care; precaution; guarding; caution
strong-willed; strong of heart
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
groom; footman; steward; intendant; (arch.) head of an institution, esp. religious; (arch.) head of one institution serving also as the head of another
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
not sleeping a wink; wide awake all night; without moving
front and back; before and behind; before and after
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
deed (esp. negative); act; action; one's doing
whereabouts; address; place of temporary residence
in name only; figurehead; (only) by name
to exterminate; to eliminate; to eradicate; to suppress
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
war; battle; match; game; competition
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to become better; to improve
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
best regards; please take care of; please do
to fold one's arms; to link arms with someone
to hang one's head; to droop one's head
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
determination; resolution
alone; by oneself; on one's own
surroundings; circumference
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation