lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
by myself; in person; by oneself
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
(the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); trial service (of a servant)
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
hair; fur; wool; down; plumage
to pluck; to pick; to tear
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
thirteen; 13; king (playing card)
to order; to command; to appoint
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
no!; no no!; no, not at all
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
late at night; small hours of the morning
that sort of; that kind of; like that; such; so
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to go out and away; to leave
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to be sad; to mourn for; to regret
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
even though; despite; when
bow (and arrow; esp. of a noble)
to kick (at someone, something)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
back of a stone monument; inscription on the back of a stone monument
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
stroke (swimming); arm stroke; adds strength or emphasis to verbs
unselfish; selfless; disinterested
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on