whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
source; origin; cause; beginning; genesis
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
yellow; high-pitched (voice); shrill
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
(made of) stone; stone-built
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
load; baggage; cargo; burden; responsibility
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to collect; to assemble; to gather
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to let out a cry; to shout
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
taking no notice; ignoring; not even looking at
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
request; favour (to ask); wish; please
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to entrance; to possess; to enthrall
still (continuing); as ever; further
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
to be hot on a person's heels
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
girl; daughter; baby girl; young woman
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
Eh?; What?; Come on!; Damn!
superior airs; air of importance; overemphasis
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)