wound; injury; chip; crack; flaw; defect
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
deep emotion; strong feelings
weak; feeble; delicate; frail; helpless
battlefield; battleground
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
plants and animals; flora and fauna
primeval forest; virgin forest
area; zone; (lit.) belt (of land)
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
everywhere; all over; throughout
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
above all; especially; particularly; all the more
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
rights and wrongs; the relative merits (of a case); propriety
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
physical strength; brute strength; arm strength
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
armed might; military power; the sword; force
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)