jpdb beta

there is nothing more that can be done; it's all over

1

heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

3

accomplishment; execution

1

relocation of the capital; transfer of the capital

1

traces; evidence

1

outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable

2

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

2

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

5

interference; meddling

1

dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion

1

disownment

3

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

Shigeji

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

sealed letter

1

letter breaking off relations; Dear John letter

2

large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period

2

high-quality Japanese paper

2

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

2

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

straight line; beeline

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

one (written) character; (arch.) Welsh onion (Allium fistulosum)

1

badness; evilness; bad; evil

1

I see; that's right; indeed

1

to be conceivable that; to be thinkable that

1

breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture

2

two copies

1

listening respectfully

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

logic; reasoning; argument; line of argument

1

to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply

1

arrival

1

million times; praying a million times

2

benefit; use; good; profit; gains

2

to shed tears; to be moved to tears

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

my; one's own; I ...; one ...

3

to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive

1

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

1

obedience; submission; resignation

2

to say; to state

2

parental authority

1

overestimation

1

useless; vain; aimless; idle

1

making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt

1

misunderstanding

1

a particular; a certain; that kind of; such a

2