part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
tide; current; sea water; opportunity; chance
(small) red dragonfly; darter (dragonfly of genus Sympetrum, esp. the autumn darter, Sympetrum frequens)
black; black go stone; guilt; guilty person
master thief; notorious robber
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
side door; side gate; wicket gate
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
listen!; you see; mind you; remember
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to change the position of
thanks to ...; owing to ...; because of ...
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
secret; private; surreptitious
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
free-loader; hanger-on; parasite; house guest
you bastard!; you son of a bitch!
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
sumo wrestling; wrestler; rikishi
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
smart; clever; agile; nimble; quick
jaw; chin; barb (of a fishhook)
precocity; early ripening; premature development
persistently; slowly; hesitantly; irresolutely
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
victory; triumph; conquest; success; win
unnatural; artificial; affected; strained
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
the more I think about it; the more one thinks about it
movement; move; motion; trend; development; change
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about