to add; to write a postscript
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
one's real father; natural father; biological father
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
originally; by nature; from the start
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to end; to come to an end; to close; to finish
inside one's heart; in one's mind
defense; defence; pleading; advocacy
so to speak; so to call it; as it were
sympathy; compassion; pity
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
alone; unaided; away from home
foreigner; stranger; gentile; goy
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
various countries; various regions; various provinces
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
may; might; perhaps; may be; possibly
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
shallow river; shallows; flatboat; river boat
July; seventh month of the lunar calendar
to be transparent; to show through
to do together; to share; to participate in