refined; genteel; graceful; decent
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
toast; congratulatory cup
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
one evening; some evenings
joy; enjoyment; delight; pleasure
simply; merely; only; solely
social life; social intercourse
not only ... but (also); as well as ...
important; essential; significant; major; key; principal
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
meeting; assembly; association; conjunction
expansion; swelling; increase; growth
free speech; freedom of speech
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
exclusive possession; sole ownership; monopoly
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
meeting; facing; confronting
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
state of affairs; situation; conditions; circumstances
servile submission; subservience
difference; discrepancy; variation
liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
coercion; overpowering; overawing; daunting
to learn; to study; to take lessons in
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
determination; resolution
to have; to possess; to own; to be endowed with
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge