each (every) time; whenever
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
six; six years of age; six o'clock (old time system)
finally; after; following; at the end (of)
kindness; intimacy; friendship
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
original; primitive; primary; fundamental; raw
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
examination; exam; test; trial; experiment; test
success; passing (e.g. exam); eligibility
ministry; department; province (of China); saving; conserving
being in the service of; serving at; holding office
official business; public business
business trip; official trip
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
contrast; antithesis; comparison
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to visit; to call on; to pay a visit to
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
hook; gab; snare; trap; arm-grabbing force out
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to get information out of a person; to begin listening
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK