I'm off; see you later; to go (and then come back)
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to summon courage; to be brave
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
the other day; lately; recently
stingy; cheap; very frugal
projection; reflection; image; match; harmony
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
other things; the rest; leisure tasks
out of the question; unthinkable; impossible
secret feud; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
property; fortune; assets
to ride past (one's stop); to overshoot; to climb over; to get over; to overtake (in a vehicle); to pass
young master; young gentleman
expenditure; disbursement; expenses
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
responsibility for one's words
(raw) ore; unpolished gemstone
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
to emphasize; to attach importance to
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
smoky; awkward; ill at ease
considerably; greatly; a lot
justifiable; warranted; reasonable
wood alcohol; the spirit of a tree
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
trouble; quarrel; dispute
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
remedial measure; countermeasure; counter-measure; relief measure; remedy
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
petty; trivial; insignificant; trifling
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting