person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
next morning; following morning
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
stock; products; stolen goods; loot; spoils
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
graceful; slim and beautiful
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
thick makeup; heavy makeup
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
source; origin; cause; beginning; genesis
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to blink repeatedly; to wave repeatedly (e.g. a paper fan)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
quality collar for an under kimono
make-up; makeup; cosmetics
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
paper treated with astringent persimmon juice
trouble; bother; annoyance
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
harmony; accord; reconciliation; agreement
flour; meal; powder; dust
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
Japanese word of Chinese origin; Sino-Japanese word; (ancient) Chinese language
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
car; automobile; vehicle; wheel
to have a meal; to take a meal