abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
tying up; restraint; restriction; arrest
deep emotion; impression; inspiration
poor; pitiable; pathetic; pitiful
poor; pitiable; pathetic; pitiful
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to finger; to tamper (with)
taking refuge; evacuation; backup (of data)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
indicate reason; infers some protest
company; corporation; workplace
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to add (to); to add on; to append
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
rather; better; instead; if anything
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
folding paper-case; kimono wrapping paper; paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; one brick short of a full load
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
sixth principle of the Eight Principles of Yong; tapering thinning curve, usually concave left
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
Fukuoka (city, prefecture)
eldest son (may be the only son); first-born son
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)