grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
abundant; plentiful; rich; ample
confused; inconsistent; incoherent; patchy
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
unavoidable; inevitable; beyond one's control
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
with hands in pockets; idleness
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
printing type; movable type; printed text; print
outskirts (of a town); run-down district
just the other day; quite recently
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
here and there; around and about
year by year; annually; every year; from year to year
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
to extend (building); to build on
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
older brother; elder brother
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
residence; housing; residential building
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
large number (of); many; majority
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
material; substance; matter
to some extent; to a certain extent
mental; spiritual; emotional
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)