eye; insight; vision; gist; main point; hole
the more one looks (at it) the more ...
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
(a) branch (of flowers); (a) cluster; (a) mass (of clouds)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
steamed yōkan; steamed adzuki-bean jelly
common bean (Phaseolus vulgaris); kidney bean; navy bean; wax bean; green bean; string bean
to be transparent; to leave a gap
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
prizing; valuing highly; esteeming
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
same distance; equal distance
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
artificial; man-made; imitation; synthetic
paste products (incl. sweets, fish paste, etc.); parade float; procession
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
carefully; thoroughly; fully; deliberately
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
appreciation; admiration; enjoyment
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
light; lamp; counter for electric lights
this kind of; this sort of; this; like this; in this way
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
how about ...?; I wonder; I don't know
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
departure; leaving; starting; standing
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)