in loud gulps (esp. of alcohol)
to go crazy; to lose one's mind
sensitivity; susceptibility
to contract (a disease); to suffer from
to concern; to be related
endorsement; proof; note on back of the scroll
pitiful; pathetic; painful to look at
self-confidence; confidence (in oneself)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity
samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary
directly; in person; firsthand
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
to be shy; to be bashful; to look shy
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
thereupon; therefore; because of that
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
bookshelves; bookshelf; bookcase
to set adrift; to let loose; to cut loose
useless; vain; aimless; idle
skillful; skilled; proficient; flattery
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist