sneer; derision; scornful laugh; cold smile
cold water; cold sake; cold; cool
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
head of a ward; mayor of a ward; chief administrator of a ward
wife; your wife; his wife; married lady; madam
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
small quantity; little; little while; short distance
after all; because; but; even; too; as well
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
that sort of; that kind of; like that; such; so
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
looking; viewing; (please) try (to)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
confusion; dismay; consternation; panic
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
meaning; significance; sense
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
father; dad; husband; you; he
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to be silent; to say nothing
to state; to express; to mention
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less