waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to pull out a fish; to lure
to like; to love; to be fond of
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
remnant; residue; remaining; left-over
stepping stones; stone skipping; ducks and drakes
crossing via stepping-stones
classical elegance; antiquity
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
trace; vestige; mark; sign; evidence
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
advantages and disadvantages; interests (of parties)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
different school (e.g. of ikebana)
tidal bore; eagre; rumbling noise that accompanies a tidal bore; tsunami; tidal wave
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
assertion; declaration; affirmation
very high; high up; aloft; only; merely; just
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
calamity; misfortune; disaster
the front; honesty; uprightness; decency; normality
seeing for the first time; first sight
sleepover; overnight stay
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess