favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
still more; even more; much more; increased; greater
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
emotion; feeling; feelings; sentiment
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
shyness; bashfulness; shame
bashfulness; shyness; (showing) signs of embarrassment
sympathy; compassion; pity
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
sickroom; hospital room; ward
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to comfort; to console; to amuse
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
but then; although; though; reasonable; natural; just
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
seasonal greeting; conventional opening phrase in a letter, appropriate to the season
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
toy; (person or thing treated as a) plaything
book; volume; this; present; main; head
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
both sides; two sides; double-sided
to paint in different colors (for different purposes) (colours)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
occasional; infrequent; rare
numeral; figure; digit; numeric character
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
shield; buckler; escutcheon; pretext
both; both sides; both parties
speck; dot; point; only a little; particle; only one
slip of paper with a fortune-telling message; street fortune-teller
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)