to be sad; to mourn for; to regret
injury; harm; evil influence; damage
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
Japanese person; Japanese people
just; justifiable; right; due; proper; equitable
in the mountains; among the mountains
cheap; rash; thoughtless; careless
heartless; inhuman; unfeeling
livestock; domestic animals
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
France; French (language)
proverb; saying; aphorism; maxim
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
just then; at that time; right then; appropriate moment
to surprise; to frighten; to create a stir
warning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something
anyway; anyhow; at any rate; after all
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
awkward; uncomfortable; embarrassing
accurate; correct; precise; exact
unexpected meeting; coincidence
world; society; life; lifetime; age; era; reign
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
Lord; Highness; (arch.) you
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
puffing (e.g. cigarette smoke); bobbing (to the surface); floating lightly