jpdb beta

(arch.) dismissal; (arch.) discharge

3

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

5

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

shadow figure; silhouette

3

tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section

4

to go through; to pass through; to get through; to cut across

4

epilogue; postscript; envoi

1

one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)

1

confectionery shop; candy store; sweet shop

1

glass jar

2

cookie; biscuit

2

pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend

1

gold watch

1

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

2

so much; so; like that

5

cawing (of a crow)

1

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

2

to abandon; to fail; to desert; to forsake

2

subordinate; secondary; junior; incidental

3

Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)

2

bubble; foam; froth; head on beer

2

vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager

1

your honor (honour); his (or her) honor (honour)

2

to be titled (e.g. a book); to be named

2

Western food; Western-style food

3

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

one eye; single lens (e.g. camera)

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

10

treasure

3

restaurant

2

from long ago; from old times; from time immemorial

1

building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)

2

street with streetcar tracks; street with a tram line

1

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

1

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

1

passing (along the way)

1

light blue; pale blue

2

inside; interior; inner part

1

Munich; Muenchen

1

knife

2

crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

1

fork; forkball

1

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

several times; several degrees

2

destination; whereabouts; future; prospects

2

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

10

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

3