unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)
to start something; to have started something, but not yet finished it
men and women; man and woman; both sexes; both genders
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
time after time; countless times; many a time; dozens of times
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
occasional; infrequent; rare
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
blue; azure; green; pale; gray; unripe
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
assistant ...; probationary ...
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
classic Japanese women's low pompadour hairstyle
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
splendid; magnificent; gorgeous
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to envelop; to blanket; to cloak
undershirt (worn under a kimono); singlet
habutai; habutae; fine Japanese silk
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
being concerned about or mindful of
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
yellowfin tuna (Thunnus albacares)
disharmony; discord; dissonance; incongruity
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)