jpdb beta

to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)

2

temple; monk

2

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

1

mother; mom; mum; wife

18

indolence; laziness; sloth

4

representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney

3

to grow old; to age

3

consequence; outcome; result; blame

7

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

4

the other day; some time ago; recently

4

gun; rifle; small arms

1

to catch a cold

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

5

careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent

2

nothing; naught; nought; un-; non-

1

sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

16

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

7

indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless

6

be; is

12

only; sole; unique

3

son; punk; brat; penis

4

if I (we, etc.) could

3

topic; subject

3

as (somebody) says

3

uh-huh; sniff-sniff

2

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

2

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

5

person who lives an extravagant lifestyle

1

overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle

16

... and eastward; east of

14

satin

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

3

antiquity; ancient times

2

frightening; terrifying

2

cotton print; calico

3

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

2

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

5

lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)

4

to name; to take a second name or alias; to announce; to boast; to declare

2

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

2

coral

6

caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring

1

supplication; appeal; entreaty; petition

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

7

somehow or other

2

to live; to make a living; to get on with

1

to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out

2

relative; relation; kin

1

financial power; financial means; wealth

2