in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
outside of; not covered by
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
Tokugawa period (i.e. the Edo period, 1603-1867)
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
warehouse style; house built like a kura, with the walls covered in mud; building a kura storehouse; someone who builds kura storehouses
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
inheritance from a parent
suffix for familiar person
playing at (something); game of make-believe; something done together
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
once; one time; exclusively; only; alone
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
homa; Buddhist rite of burning wooden sticks to ask a deity for blessings
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
old evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; old-fashioned; outdated; outmoded
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
slate gray unpatterned cloth
haori (Japanese formal coat)
kabuki; Japanese classical drama
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
ecstasy; rapture; trance; senility
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
tying up; restraint; restriction; arrest
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
conflict; complication; troubles; discord
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to be reminded of; to call to mind
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
ignorance; covering; concealing; Mongolia