jpdb beta

determination; resolution

11

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

top part; surface

4

exterior; surface; outside; outward appearance; looks

4

impatience; uneasiness; irritation; fretfulness

4

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

3

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

10

though; notwithstanding; although

6

patience; perseverance; persistence; tenacity; energy

2

step; stride; counter for steps

4

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

2

a certain ...; some ...

1

good luck; fortune; happiness; harvest; yield

23

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

53

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

15

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

9

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

19

yellow silk cloth with a dark striped or checkered pattern (from Hachijo island)

2

traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat

2

traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat; half the sky; mid-air; middle of the sky

1

baby; infant

5

woman; lady; adult female

15

eyebrow

3

thin; slender; fine; unlucky

10

verse

28

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

2

class; heading; group; category

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

3

carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

34

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

2

apron

2

check(ed) pattern; plaid

1

silence; stillness; quietness

1

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

2

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

6

outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward

1

counter for people

9

everyone; everybody; all; everything; all

9

to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)

1

blacksnake

2

bull's-eye (pattern); double ring (pattern); umbrella with bull's-eye pattern

1

she; her; girlfriend

183

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

7

to lean against; to set against

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

3

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

28

East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)

3