to go out and away; to leave
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
form; shape; figure; visage
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
using one's arm for a pillow
slumping; flopping down; heavily rotating
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
vibration; flickering; jolting; tremor
to rock the left hand (to produce vibrato on a koto, etc.)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
half asleep and half awake; trance; dream and reality
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
mockery; derision; ridicule
body; physique; shape; form; substance; identity; field
indicates concession or compromise; indicates permission
foolish thing; stupid thing; absurdity
to expect; to look for; to look forward to; to anticipate; to wait for
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
thank you very much; I'm sorry; excuse me