to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
old person; senior citizen; the aged; the elderly
toy; (person or thing treated as a) plaything
to thrust before; to thrust at
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to leave as is; to let alone; to disregard
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
knowing; (an) acquaintance
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
eccentric; crank; oddball
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)
body; torso; trunk; build; physique; health
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
a little bit; a little while
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
something or other; one thing or another; this or that
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
conjunctive particle indicating a cause or reason
cheerful; lively; lighthearted
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
bank (river, lake); (arch.) pile; (arch.) heap
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right