greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
grandmother; old woman; female senior citizen
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
snake; serpent; large snake
so; like that; that's right; indeed; let me see...
so; like that; that's right; indeed; let me see...
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
the same; the said; likewise
to redeem (from sin); to save
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
older brother; elder brother
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
conception; idea; thought; samjna (perception)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
rotation (usu. around something); revolution; turning
of course; certainly; naturally
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life