Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
obstinate; stubborn; headstrong
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
at the meeting; on the occasion
bloody fool!; you idiot!; (true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native
to prove successful; to take hold; to amount to something
to begin to speak; to begin to explain
goddamn idiot; moron; nitwit
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
assistance; help; helper; babe; chick; broad
you could say that; that might be so
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
appointment; assignment; promotion
pish; pooh; I see; oh; indeed
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
remaining in office; staying in office; remaining at one's post
already; previously; before; undeniably; unmistakably
beyond one's control; nothing one can do
good-natured person; nice person
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
consent; assent; approval; permission
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to be helpful; to be useful
to keep away; to keep at a distance
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
to commit a crime; to do evil
way out; means to escape; escape route
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
(punishment by) striking with fists
bump; lump; protuberance; swelling
arm; ability; skill; (physical) strength
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
jujitsu (martial art); jiujitsu; jujutsu
to put a lot of effort (into); to take a strong interest (in); to put great emphasis (on); to show zeal (for)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
public bathhouse; building with a bath (esp. in a shrine or temple)