stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
scrawl; scribble; graffiti; doodle
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
everyone; anyone; no one; nobody
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to jump at; to be attracted by
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
after a while; a little while later; shortly afterward
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
counter for pairs of socks, shoes, etc.
to run off; to break into a run; to start running
to ask; to enquire; to query
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
single word; a few words; brief comment
to be silent; to say nothing