on the occasion of; circumstances; juncture
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
tree; shrub; bush; wood; timber
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
castor aralia (Kalopanax septemlobus); prickly castor oil tree
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
snow-white; pure; immaculate
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
Sakhalin fir (Abies sachalinensis)
Sakhalin fir (Abies sachalinensis)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
dead branch (or twig, etc.); withered branch
white (bleached) bone; skeleton
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
creak; squeak; creaking sound
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish