(by force of) circumstances
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
G; g; (acceleration due to) gravity; giga-; gravitational constant; gauss; general audience (film certificate)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
air hole; windhole; ventilator
to look around; to look towards (us)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to make merry; to be festive
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
narrow-minded; intolerant; petty
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
succession; continuation; series; sequence
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
to lose sight of; to miss
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
to be awesome; to be extreme; to be incredible
after this; henceforth; henceforward; from now on
prediction; prophecy; prognostication
to show signs of ...; to have the appearance of ...
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
long (time that has passed); old (story)
to go with the flow; to go with the times
to run (up hill, stairs, etc.)
cheap; rash; thoughtless; careless
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan