to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
sense of beauty; aesthetic sense
to be awash with; to teem with; to be full of
in that manner; like that
design concept; design philosophy; basic ideas behind a design
rational; reasonable; logical
accomplishment; realization; attainment; penetration; pervasion
quick-witted; a flash of brilliance; great wisdom
rationality; reasonableness
worry; concern; anxiety; care; help; aid
soft; tender; gentle; mild; informal; light
extent; scope; sphere; range; span
eve (esp. Christmas Eve); the night before
everywhere; all over; throughout
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to find somebody's weak spot; (lit.) to drill a hole
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
to order; to command; to appoint
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
substance; essence; entity; subject; content; reality
simple printing (e.g. Risograph, mimeograph printing); quick printing; mimeography
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
document; official papers
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review
leaving behind; desertion; abandonment
the dark side; the seamy side
All-Campus Joint Struggle League; student group active at universities throughout Japan between 1968 and 1969
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness