to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
one thin flat object; one sheet
not folding on a stitch but placing the fold (2mm) deeper past the stitch, folding the excess back to cover the stitch
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
to change completely; to change suddenly
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
entertainment; amusement; fun
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
of late; lately; this part; this point; here
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
sudden rise to power; sudden rise in prosperity
to concur; to be the same (thought, opinion, etc.); to have the same way of doing
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
audiovisual; audiovisual equipment
just now; a moment ago; this very minute
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
poverty; penury; need; shortage; lack; want
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)