to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
Shibuya, a special ward in Tokyo
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
honorific affix; honorific prefix
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
student (esp. a university student)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
this way; this direction; here; this (one); I; me
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
vibration; flickering; jolting; tremor
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
alas; regrettably; to my great regret; tragically
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
unable to resist; unable to suppress
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
you; buddy; monarch; ruler; he; she
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
trait; peculiarity; idiosyncrasy
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
self-confidence; confidence (in oneself)
tone (of voice); manner of talking
warp; curvature; curve; arch
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
this sort of; this kind of; like this; such
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to nod; to bow one's head in assent; to agree