colour; color; hue; tints
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
low tone; bass; low voice
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
crafty; tricky; sly; sinister (look)
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
criticism; judgement; judgment; comment
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
one's figure during sleep
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
near; close by; within reach; familiar
to suit; to match; to become; to be like
magazine; journal; periodical
to take in one's hand; to pick up; to obtain
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
such; like that; that sort of
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
nape (of the neck); nucha
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to be moderate in; to be temperate in; to refrain (from doing); to withhold (an announcement, comment, etc.); to be beside; to be close by
abundant (grain) crop; good harvest
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
tone of voice; mimicry; imitative voice
to smell sweet; to be fragrant
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy