aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
eloquence; fluency (of speech)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
deep red; crimson; rouge; lipstick
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
beautiful weather; clear and cloudless sky; clear Japanese weather
fine weather; splendid weather
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
sweet and sour; bittersweet (feeling)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
close; intimate; on good terms
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
sweetly (smiling); broadly (grinning)
in the same way; like; likewise; similarly
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to close (one's eyes); to shut
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
most of all; extremely; supremely
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)