men and women; man and woman; both sexes; both genders
to make the same; to have the same ...; to be of the same ...
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
argument; discussion; dispute; controversy
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to call (by a name); to name
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
you (plural); all of you; you all
brightness; splendour; splendor
red or gold circle representing the Sun; national flag of Japan; Japanese flag; Japan; Japanese government
letter (of an alphabet); character; writing
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
mourning; mourning period; anniversary of one's death
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
clerk; office worker; office staff
confidence; trust; faith; credit
this sort of; this type of
fact; truth; reality; in fact; actually
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
the person concerned; the person in question; the said person
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
end; ending; close; end of (one's) life; death
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
obscene; indecent; dirty; improper
imagination; supposition; guess
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
surely; certainly; without doubt
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap