to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
to leave; to depart; to take one's leave
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
way; course; the only way
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
wisdom; jnana (higher knowledge)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
memory; sense; experience
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
knowing; (an) acquaintance
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to thrust before; to thrust at
to avoid being seen; to be clandestine
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
dharmata (dharma nature, the true nature of all manifest phenomena)
high monk (esp. one of correct conduct who acts as a role model for his pupils); high priest; initiate (esp. as a formal rank in Tendai and Shingon); monk who conducts religious services
to impose; to visit upon; to inflict
great scholar; profound scholar
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
education; enlightenment; civilization; civilisation; indoctrination
to ponder; to contemplate
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
neglect; negligence; disregard; making light of
to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water
to hate; to dislike; to loathe
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
high priest; highly-ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning
becoming a monk; entering priesthood
to do something in readiness for; to get something (needful) done
any kind of; every; whatsoever; whatever
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh