to be dead; to be lifeless
resolute; determined; bold
one's long-cherished desire
biological child; one's own child
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
counter for suits of clothing; arriving at ...
vacant house; unoccupied house
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
edge of town; outskirts of a village
living by oneself; living alone
to abandon oneself to grief
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
centre; center; middle; capital; seat of government
happy; auspicious; propitious; naive
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
weather; course of events
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
bank (river, lake); (arch.) pile; (arch.) heap
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
(main building of a) Shinto shrine
six (long cylindrical things)
puffing; chugging; steaming; feeling hot
deity; god; Amaterasu (as an enshrined deity)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
patterned (e.g. clothes, pottery); figured
ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever (old name)
something white; snow; gray hair; grey hair
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
stock; products; stolen goods; loot; spoils
establishment; founding; setting (a record)
to rub; to scrub; to scrape
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
henchman; follower; (arch.) adopted child