garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
middle of the night; dead of night
during the night; at night
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
An'ei era (1772.11.16-1781.4.2)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
December; twelfth month of the lunar calendar
twentieth day of the month; twenty days
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
sunlight; sunshine; sunbeams
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
origin; source; virtuous ancestor
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(some) more; even more; longer; further
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
gradually; by degrees; little by little; step by step
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
pressing; urging; demanding; demand
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk