greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
that way; that direction; there; that (one); you; your family
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
this sort of; this kind of; like this; such
valuable article; valuables
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
something to wear; clothes
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
consequence; outcome; result; blame
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
(a) little; somewhat; somehow
which (of three or more); well; now; c'mon
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
religious-fund soliciting; Buddhist preaching
type of dyeing method or pattern; silk printed by the Yuzen process
dyeing; dyed goods; goods to be dyed
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
dullard; indecisive person
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be silent; to say nothing
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
clothing; costume; outfit; garment; dress
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!