outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
pus; corruption; rot; evils
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
rain and wind; driving rain
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to overflow from something full
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to be infected; to be contagious
to thrust down; to push off
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to change the position of
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
clay doll; clay figure; clay figurine
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
overlapping; piling; stacking
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
murder; homicide; manslaughter
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
shall ...; to assume; to suppose
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
dark brown; colour of tanned skin
child of mixed parentage; mixed-race child
by nature; by birth; naturally; natural; innate
so; like this; in this way