female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
ten; 10; ten years of age
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
tree; shrub; bush; wood; timber
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to face on; to look out on to
shallow river; shallows; flatboat; river boat
river; stream; River; the ... river
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
like; similar to; as with; in the same way
thin; slender; fine; unlucky
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
indication; sign; hint; tone (of the market)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to droop; to hang down; to weep
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
leaf apex; tip of the leaf
halo (around the Sun, Moon, etc.); ring; corona
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
evening deepens into night; the night wears on; night advances
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
at; in; at; when; by; with; and then
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
evening; early night hours
cuff (of pants); hem (of skirt); train (of dress); foot (of mountain)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption