one's home; hometown; native place; birthplace
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
to think too much; to be over-concerned
immediately; right away; on the spot
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to think of; to come up with
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to put into effect; to put into practice
purse with a metal clasp; handbag (with clasp); pouch (with clasp); coin purse (with clasp)
all that one has; all that there is; the whole
one yen; throughout (an area); whole district
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
debt; loan; liabilities; borrowing money
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
pressing; urging; demanding; demand
look like; sound like; savor of; smack of
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to lend; to loan; to rent out; to hire out
sounds good; sure thing; no problem
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
notebook; memo pad; certificate; identification card
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
memorization; memorisation; learning by heart
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
vulgar; indecent; coarse; crude
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into