marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
to try; to attempt; to have a go (at something)
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
blood congestion; -stasis
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
in one's own way or style
circulation; rotation; cycle; loop
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
vitality; energy; dynamism
since one was born; (in) all one's life
solitude; loneliness; isolation
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
leading male role in kabuki
leading actor; protagonist
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
audience; spectator; spectators
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
devious; cunning; sly; crafty
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
sleep; sleeping; inactivity; death
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to shorten; to narrow; to close; to shrink