to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to say goodbye; to bid farewell
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
reflection; reflected light; reflected heat; glare
at long distance; in long intervals
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
no matter what it is; in every case
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
obedient; gentle; meek; submissive; docile
snivel; nasal mucus; snot
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
occasionally; now and then; from time to time
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
is that so? (generally rhetorical)
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
to be in disorder; to lie scattered around
right beside; close to; nearby
July; seventh month of the lunar calendar
sixteenth day of the month; sixteen days
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
kanji "strike" radical at right (radical 66)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily