jpdb beta

with a thump; floppingly

1

to sit cross-legged; to rest on one's laurels

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

5

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

surely; certainly

14

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

9

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

3

thank you

2

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

5

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

9

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

8

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

2

afterwards

5

poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly

3

remnant; residue; remaining; left-over

2

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

4

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

4

drop (e.g. of water); drip

5

to point (gun at); to hold under one's nose

1

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

3

reply; answer

2

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

2

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

2

to hesitate; to waver

4

to press for an answer; to shower questions on someone

2

to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal

2

means; is; as for

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

16

friend; acquaintance

2

haughty; arrogant; pompous; self-important

1

human being; human; person; character (of a person)

20

money; metal

11

reason; pretext; motive

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

3

direct; immediate; personal; firsthand

1

letter; missive; note; mail

26

go home; get out

1

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

5

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

3

fellow; guy; thing; object; he; she

6

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

5

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

24

to put a thing on top of another; to cover; to lay something on

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

13

correction; rectification; mending; repair

1

battle formation

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1